泰国76府：ประเทศไทย 76 จังหวัด
Tai guo 76 fu

สำหรับน้องๆหรือผู้ที่สนใจศึกษาภาษาจีน เรามีคำศัพท์เกี่ยวกับจังหวัดในประเทศไทยมาฝากค่ะ โดยเลือกมาให้เป็น 3 ภาษา น่าจะเป็นประโยชน์กับน้องๆไม่มากก็น้อย

ภาษาจีน พินอิน    ภาษาอังกฤษ   ภาษาไทย

呵叻府
เข่อ เล่อ ฝู่ Kĕ lè fŭ   Nakhon Ratchasima นครราชสีมา 

清迈府
ชิง ม่าย ฝู่ Qīng mài fŭ   Chiang Mai  เชียงใหม่

北碧府
เป่ย ปี้ ฝู่ Bĕibì fŭ   Kanchanaburi  กาญจนบุรี

来兴府
หลาย ซิ่ง ฝู่ Lái xìng fŭ   Tak   ตาก

鸟汶府
เหนี่ยว เวิ่น ฝู่ Niăo wèn fŭ   Ubon Ratchathani อุบลราชธานี

素叻府
สู้ เล่อ ฝู่ Sùlè fŭ           Surat Thani  สุราษฎร์ธานี

猜也贲府
ชาย เย่ เปิน ฝู่ Cāi yĕ bēn fŭ   Chaiyaphum  ชัยภูมิ

湄宏顺府
เหมย หง ซุ่น ฝู่ Méihóngshùn fŭ   Mae Hong Son  แม่ฮ่องสอน

碧差汶府
ปี้ ช่า เวิ่นฝู่ Bì chà wèn fŭ   Phetchabun  เพชรบูรณ์

南邦府
หนาน ปาง ฝู่ Nán bāng fŭ   Lampang   ลำปาง

莫肯府
โม่ เขิน ฝู่ Mò kĕn fŭ   Udon Thani  อุดรธานี

清莱府
ชิง หลาย ฝู่ Qīng lái fŭ   Chiang Rai  เชียงราย

楠府
หนาน ฝู่ Nán fŭ    Nan      น่าน

黎府
หลี ฝู่ Lí  fŭ    Loei       เลย
 

坤敬府
คุน จิ้ง ฝู่ Kūn jìng fŭ   Khon Kaen  ขอนแก่น

彭世洛府
เผิง ซื่อ รั่ว ฝู่ Péngshìluò fŭ   Phitsanulok  พิษณุโลก

武里喃府
อู๋ หลี่ หนาน ฝู่ Wŭ lĭ nán fŭ   Buriram   บุรีรัมย์

洛坤府
รั่ว คุน ฝู่ Luò kūn fŭ   Nakhon Si Thammarat นครศรีธรรมราช 

色军府
เซ่อ จวิน ฝู่ Sè jūn fŭ   Sakon Nakhon  สกลนคร

北榄坡府
เป๋ย หลั่น โพ ฝู่ Bĕilăn pō fŭ   Nakhon Sawan  นครสวรรค์

四色菊府
ซื่อ เซ่อ จวี๋ ฝู่ Sìsè jú fŭ   Si Sa Ket  ศรีสะเกษ

甘烹碧府
กัน เพิง ปี้ ฝู่ Gān pēng bì fŭ   Kamphaeng Phet  กำแพงเพชร

橫逸府
เหิง เหมี่ยน ฝู่ Héng miăn fŭ   Roi Et   ร้อยเอ็ด
 

素辇府
สู้ เหนียน ฝู่ Sù niăn fŭ   Surin   สุรินทร์

程逸府
เฉิง เหมียน ฝู่ Chéng miăn fŭ   Uttaradit  อุตรดิตถ์

宋卡府
ซ่ง ข่า ฝู่ Sòng kă fŭ   Songkhla  สงขลา

廊开府
หลัง คาย ฝู่ Láng kāi fŭ   Nong Khai  หนองคาย

沙繳府
ซา เจี๋ยว ฝู่ Shā jiăo fŭ   Sa Kaeo   สระแก้ว

加拉信府
เจียะ ลา สิ้น ฝู่ Jiā lā xìn fŭ   Kalasin   กาฬสินธุ์

乌泰他尼府
อู ไท้ ทา หนี ฝู่ Wū tài tā ní fŭ   Uthai Thani  อุทัยธานี

素可泰府
สู้ เข่อ ไท้ ฝู่ Sù kĕ tài fŭ   Sukhothai  สุโขทัย

帕府
ผ้า ฝู่ Pà fŭ    Phrae   แพร่

班武里府
ปาน อู๋ หลี่ ฝู่ Bān wŭ lĭ fŭ   Prachuap Khiri Khan ประจวบคีรีขันธ์

尖竹汶府
เจียน จู๋ เวิ่น ฝู่ Jiān zhú wèn fŭ   Chanthaburi  จันทบุรี

拍天府
พาย เทียน ฝู่ Pāi tiān fŭ   Phayao   พะเยา

佛丕府
ฝอ พี ฝู่ Fó pī fŭ   Phetchaburi  เพชรบุรี

华富里府
ฮว๋า ฟู่ หลี่ ฝู่ Huá fù lĭ fŭ   Lop Buri  ลพบุรี

春蓬府
ชุน เผิง ฝู่ Chūn péng fŭ   Chumphon  ชุมพร

那空拍侬府
น่า คง พาย หนง ฝู่ Nà kōng pāi nóng fŭ Nakhon Phanom  นครพนม

素攀府 
สู้ พาน ฝู่ Sù pān fŭ   Suphanburi  สุพรรณบุรี

北柳府
เป่ย หลิว ฝู่ Bĕi liŭ  fŭ   Chachoengsao  ฉะเชิงเทรา
 

吗哈沙拉堪府
มา ฮา ซา ลา คาน ฝู่ Mā hā shā lā kān fŭ Maha Sarakham  มหาสารคาม

叻丕府
เล่อ พี ฝู่ Lè pī fŭ   Ratchaburi  ราชบุรี

董里府
ต๋ง หลี ฝู่ Dŏng lĭ fŭ   Trang   ตรัง

巴真府
ปา เจิน ฝู่ Bā zhēn fŭ   Prachin Buri  ปราจีนบุรี

甲米府
เจี่ยะ หมี ฝู่ Jiă mĭ fŭ   Krabi   กระบี่

披集府
พี จี๋ ฝู่ Pī jí fŭ   Phichit   พิจิตร

惹拉府
เหย่อ ลา ฝู่ rĕ lā fŭ   Yala   ยะลา

南奔府
หนาน เปิน ฝู่ Nán bēn fŭ   Lamphun   ลำพูน

陶公府
เถา กง ฝู่ Táo gōng fŭ   Narathiwat  นราธิวาส

春武里府
ชุน อู๋ หลี ฝู่ Chūn wŭ lĭ fŭ   Chon Buri  ชลบุรี

莫拉限府
โม่ ลา เสี้ยน ฝู่ Mò lā xiàn fŭ   Mukdahan  มุกดาหาร

攀牙府
พาน หยา ฝู่ Pān yá fŭ   Phang Nga  พังงา

益梭通府
อี้ ซัว ทง ฝู่ Yì suō tōng fŭ   Yasothon  ยโสธร

廊磨喃蒲府
หลัง โม๋ หนาน ผู ฝู่Láng mó nán pú fŭ  Nongbua Lamphu  หนองบัวลำภู

北标府
เป่ย เปียว ฝู่ Bĕibiāo fŭ   Saraburi  สระบุรี

罗勇府
หลัว หย่ง ฝู่ Luó yŏng fŭ   Rayong   ระยอง

博他仑府
โป๋ ทา หลุน ฝู่ Bó tā lún fŭ   Phattalung  พัทลุง

拉廊府
ลา หลัง ฝู่ Lā láng fŭ   Ranong   ระนอง

安纳乍能府
อัน น่า จั้ว
เหนิง ฝู่ Ān nà zuò néng fŭ  Amnat Charoen  อำนาจเจริญ

桐艾府
ถง อ้าย ฝู่ Tóng ài fŭ   Trat   ตราด

大城府
ต้า เฉิง ฝู่ Dà chéng fŭ   Ayutthaya  พระนครศรีอยุธยา

沙敦府
ซา เฉิง ฝู่ Shā dūn fŭ   Satun   สตูล

猜纳府
ชาย น่า ฝู่ Cāi nà fŭ   Chai Nat  ชัยนาท

佛统府
ฝอ ถ่ง ฝู่ Fó tŏng fŭ   Nakhon Pathom  นครปฐม

坤西育府
คุน ซี อวี้  ฝู่ Kūn xī yù  fŭ   Nakhon Nayok  นครนายก

北大年府
เป่ย ต้า เหนียน ฝู่ Bĕi dà nián fŭ  Pattani   ปัตตานี

曼谷
ม่านกู่ Màngŭ    Bangkok   กรุงเทพมหานคร
 

巴吞他尼府
ปา ทุน ทา หนี ฝู่ Bā tūn tā ní fŭ   Pathum Thani  ปทุมธานี

北榄府
เป๋ย หลัน ฝู่ Bĕilăn fŭ   Samut Prakan  สมุทรปราการ

红统府
หง ถง ฝู่ Hóngtŏng fŭ   Ang Thong  อ่างทอง

龙仔厝府
หลง จ่าย ชั่ว ฝู่ Lóng zăi cuò fŭ   Samut Sakhon  สมุทรสาคร

信武里府
สิ้น อู๋ หลี่ ฝู่ Xìn wŭ lĭ fŭ   Sing Buri  สิงห์บุรี

暖武里府
หน่วน อู๋ หลี่ ฝู่ Nuăn wŭ lĭ fŭ   Nonthaburi  นนทบุรี

普吉府
ผู่ จี๋ ฝู่ Pŭjí fŭ    Phuket   ภูเก็ต

夜功府
เย่ กง ฝู่ Yè gōng fŭ   Samut Songkhram  สมุทรสงคราม

ขอขอบคุณบทเรียนจาก www.jiewfudao.com